A tight-knit Native American community in WA state is struggling to comprehend how a life-long friendship among cousins ended so tragically.